Liebe Freunde und Gäste unseres Hauses,

seit der Nacht vom 27. Dezember 2011 hat sich sehr vieles für uns verändert. Das Lebenswerk unserer Eltern, unsere „Heimat“, sogar ein Stückchen Geschichte von Titisee ist hier den Flammen zum Opfer gefallen. Wir alle standen völlig sprachlos vor den Resten unseres „Bären“. Schockierend für uns das Ausmaß eines Brandes.

Wir bedanken uns auf diesem Wege bei all unseren Gästen, Freunden und Bekannten ganz herzlich, welche uns in der Brandnacht, sowie in den folgenden Tagen unterstützt und geholfen haben und die viele tröstende, wie auch aufmunternde Worte für uns hatten. Für all die Briefe, Karten und E-Mails, welche uns Mut zugesprochen haben nicht zu resignieren, sondern nach vorne zu schauen und weiterzumachen.

Wir möchten uns mit diesen Zeilen auch bei Allen und Jedem für seine jahrelange Treue zu uns und unserem Hause von ganzem Herzen bedanken, auch im Namen unserer Mitarbeiter.

Nun müssen wir vorerst auf „Wiedersehen“ sagen mit unseren Familien und Mitarbeitern. Wir freuen uns darauf und hoffen bald wieder zu Allen „Willkommen im Bären in Titisee“ sagen zu dürfen.

Eure Familien Sauter und das ganze Bärenteam

Bilder des schrecklichen Brandes (© kamera24.tv)